ISSN 2415-3060 (print), ISSN 2522-4972 (online)
  • 38 of 46
Up
JMBS 2022, 7(1): 281–287
https://doi.org/10.26693/jmbs07.01.281
Humanitarian issues of medicine and problem of teaching at the higher school

Morphological Eponymous Terms in Dentistry as Part of Professional Culture

Hryn V. H.
Abstract

The study of eponymous terms in professional medical language is of great importance because it aims to solve an important theoretical problem of changing the status and function of a term, which has an unconditional impact on knowledge of the world in terms of the history of science. There are new terms that reflect the stages of development of medicine, the priority of a scientist or country in the discovery of new facts, but do not reflect the individual features of the objects of nomination. Currently, scientific and terminological discussions on the use of eponymous terms are ongoing. The purpose of the study. In a concise form to explain the origin of some eponymous terms in stomatology, to give an idea of the scientists whose names are given to certain terms by bibliographic analysis of the literature. Materials and methods. The work uses general philosophical and general scientific research methods, namely: dialectical, historical-chronological, bibliographic-descriptive, analytical, etc. This bibliographic analysis is based on published peer-reviewed articles, books, textbooks, monographs. Results and discussion. The objects of the study in this work were derived from eponymous terms used in stomatology and morphology. The sources of the material were specialized dictionaries and reference books devoted to the problems of eponymy in medicine, which represent the most complete collection of eponymous names of diseases and their signs. Historical and statistical data are given to explain and generalize the variety of phenomena associated with the emergence of eponymous terms, information about scientists and countries whose names actually served as eponyms for the formation of names of medical phenomena and concepts. The peculiarities of the origin of names are analyzed: anatomical terms, phenomena, as well as structures and formations of eponymous origin, depending on the nationality of their authors, the historical and cultural preconditions that formed the basis for the formation of eponymous terms are identified. Conclusion. The study is not exhaustive, and further sampling of eponymous terminological constructions from periodicals, textbooks, monographs of dental direction will expand the database, deepen and diversify the knowledge of young scientists, as well as contribute to the formation of terminological competence of medical students. Eponyms facilitate memorization, as at the mental level the recipient receives a holistic picture of the image of the object of reality. The use of eponyms in the circle of narrow specialists provides a quick understanding of the situation of the picture, conveys the continuity of knowledge, reflects the main stages of development of science, the struggle of thoughts and views, the formation of the scientific worldview of human. Despite a number of negative aspects, eponyms will always be an essential part of medical terminology

Keywords: eponym, eponymous term, medical terminology, stomatology

Full text: PDF (Ukr) 323K

References
  1. Tatarenko TD, Tokpanova AA, Lisaridi YеK. O neobkhodimosti sushchestvovaniya eponimov v meditsinskoy terminologii [On the need for eponyms in medical terminology]. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental'nikh issledovaniy. 2015;12(6):1140-1141. [Russian]
  2. Denisov SD, Pivchenko PG. Eponimy v anatomii: slovar' [Eponyms in anatomy: a dictionary]. Minsk: BGMU; 2012. 85 s. [Russian]
  3. Kazakova SL, Chikil'din DV. Analiz strukturnoy organizatsii terminologicheskoy sistemy v stomatologii [Analysis of the structural organization of the terminological system in dentistry]. Filologicheskiye nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017;7-3(73):124-128. [Russian]
  4. Sherstyuk OO, Hryn VH, Bilash VP. Eponimichni nazvy vnutrishnikh orhaniv [Eponymous names of internal organs]. Svit medytsyny ta biolohiyi. 2014;2(44):226-228. [Ukrainian].
  5. Hryn VH, Cherkun NO, Holovko OH. Eponimichni terminy v morfolohiyi ta patolohyiyi cherepa lyudyny [Eponymous terms in the morphology and pathology of the human skull]. Aktualʹni problemy suchasnoyi medytsyny: Visnyk Ukrayinsʹkoyi medychnoyi stomatolohichnoyi akademiyi. 2019;19(2(66)):174-182. [Ukrainian]. https://doi.org/10.31718/2077-1096.19.2.174
  6. Hryn VH, Svintsytsʹka NL, Deyneha TF, Bilash VP, Dubrovina OV. Eponimichni terminy v morfolohiyi struktur holovy ta shyyi lyudyny [Eponymous terms in the morphology of human head and neck structures]. Aktualʹni problemy suchasnoyi medytsyny: Visnyk Ukrayinsʹkoyi medychnoyi stomatolohichnoyi akademiyi. 2021;21(1(73)):114-122. [Ukrainian]. https://doi.org/10.31718/2077-1096.21.1.114
  7. Lapteva YеA. Funktsionirovaniye eponimicheskikh terminov v entsiklopedicheskikh stat'yakh meditsinskogo kharaktera [Functioning of eponymous terms in encyclopedic articles of a medical nature]. Filologicheskiye nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2014;12-2(42):106-108. [Russian]
  8. Izvekova TF, Grishchenko YеV, Purtov AS. Eponimy v meditsinskoy terminologii [Eponyms in medical terminology]. Journal of Siberian Medical Sciences. 2014;3:18. [Russian]
  9. Lysanets YuV, Havrylieva KH. Medical eponyms as a subject of controversies in the modern terminology studies. Aktualni problemy suchasnoyi medytsyny: Visnyk Ukrayinskoyi medychnoyi stomatolohichnoyi akademiyi. 2017;17(4(60)):225-227.
  10. Voloshyn NA, Svetlytskyy AA, Zynych EL. Osnovnye zakonomernosty proyskhozhdenyya anatomycheskoy termynolohyy [The main patterns of the origin of anatomical terminology]. Visnyk problem biolohiyi i medytsyny. 2016;2(1(128)):143-146. [Russian]
  11. Synytsya VH. Status eponimnykh utvoren v latynsʹkiy stomatolohichniy terminolohiyi [Status of eponymous formations in Latin dental terminology]. Naukovyy visnyk Chernivetskoho universytetu. Romano-slovyanskyy dyskurs. 2011;565:134-137. [Ukrainian]
  12. Byelyayeva OM, Zhdan VM, Tsisyk AZ. Latynsko-ukrayinskyy medychnyy entsyklopedychnyy slovnyk [Latin-Ukrainian medical encyclopedic dictionary]. U 2 t. T. 2 N-W. K: VSV «Medytsyna»; 2020. 456 с. [Ukrainian]
  13. Bieliaieva OM, Synytsia VH, Lysanets YuV. Pharmaceutical Terms with Onomastic Component: Quantitative, Structural and Lexico-Semantic Analysis. Wiadomości Lekarskie. 2018;71(1(II)):217-221.
  14. Zhdan VM, Dvornyk VM, Avetikov DS, Byelyayeva OM. Deyaki pytannya funktsionuvannya medychnykh eponimiv [Some questions of functioning of medical eponyms]. Current Trends in the Study and Teaching of Foreign Languages: Proceedings of the1st International Scientific and Practical Online Conference; Poltava: 2021 June 04. Poltava: Astraya; 2021: 3-15. [Ukrainian]
  15. Garanin AA, Garanina RM. O meste eponimov v sovremennoy meditsinskoy terminologii [On the place of eponyms in modern medical terminology]. Voprosy onomastiki. 2019;16(3):110-124. [Russian]. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.3.034
  16. Goncharov NI. Illyustrirovannyy slovar eponimov v morfologii [Illustrated Dictionary of Eponyms in Morphology]. Volgograd: Izdatel; 2009. 504 s. [Russian]
  17. Blau MG. Sud'ba epominov: 300 istoriy proiskhozhdeniy nazvaniy [The fate of the Epomines: 300 stories of the origin of names]. M: ENAS; 2010. 272 s. [Russian]
  18. Plotskaya YuV. K voprosu ob eponimakh v nemetskoy stomatologicheskoy terminologii [To the question of eponyms in German dental terminology]. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Aktual'nyye problemy lingvistiki i metodiki prepodavaniya inostrannykh yazykov». Omsk: 2016 Mar 30. Omsk; 2016, s. 102-105. [Russian]
  19. Khmara TV, Akhtemiychuk YuT, Hulyk RP. Eponimichni nazvy struktur u klinichniy anatomiyi holovy ta shyyi [Eponymous names of structures in the clinical anatomy of the head and neck]. Klinichna anatomiya ta operatyvna khirurhiya. 2010;9(1):117-122. [Ukrainian]
  20. Stomatologicheskaya terminologiya ot A do Yа: stomatologicheskiy spravochnik [Dental terminology from A to Z: a dental guide]. Vinnitsa: VNMU; 2015. 256 с. [Russian]
  21. Steel B. Eponym confusion. Br Dent J. 2020;229:327-328. PMID: 32978559. https://doi.org/10.1038/s41415-020-2188-0
  22. Vodanović M. Hrvatsko biomedicinsko nazivlje–eponimi u stomatologiji [Croatian biomedical terminology - eponyms in dentistry]. Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika. 2014;61(1-2):37-42. [Croatian]
  23. Fargen KM, Hoh BL. The debate over eponyms. Clin Anat. 2014;27(8):1137-1140. PMID: 24760487. https://doi.org/10.1002/ca.22409
  24. Ayesu K, Nguyen B, Harris S, Carlan S. The case for consistent use of medical eponyms by eliminating possessive forms. J Med Libr Assoc. 2018;106(1):127-129. PMID: 29339943; PMCID: PMC5764578. https://doi.org/10.5195/jmla.2018.284
  25. Matteson EL. All medical eponyms should be abandoned. Presse Med. 2008;37(2 Pt 1):250-251. PMID: 18164176. https://doi.org/10.1016/j.lpm.2007.11.005
  26. Aronson JK. Medical eponyms: taxonomies, natural history, and the evidence. BMJ. 2014;349:g7586. PMID: 25515058. https://doi.org/10.1136/bmj.g7586